jueves, agosto 20, 2015

El temor al número 4.


La tetrafobia es una aversión o miedo al número cuatro. Es una superstición muy común en el este asiático, especialmente en países como China, Japón, Corea, Vietnam y Taiwán como así también en el sudeste asiático.
La tetrafobia implica evitar el número 4 por todos los medios posibles, principalmente en edificios, pero también en otros elementos que puedan utilizarlo. Se trata de una superstición muy habitual en Asia.
Probablemente dicha aversión se origina en el hecho que la palabra china que se usa para el cuatro (四, pinyin: sì), suena muy parecido a la palabra que se utiliza para muerte (死, pinyin: sǐ). La palabra sino-japonesa (四, shi), sino-coreana (사, sa) y sino-vietnamita (tứ) para cuatro suenan idénticas a la palabra muerte dicha en sendas lenguas.
Se trata de evitar el número 4 no llamar al mal tiempo, evitar incidentes y olvidar los malos pensamientos. En los días festivos es mejor no mencionarlo, y tampoco se debe usar el 4 cuando alguien de la familia está enfermo.

Incluso los números que usan el 4, como 24, 14 o 42, también se deben evitar. Esto produce que en algunos edificios se elimine la planta número cuatro. Ocurre de forma frecuente en los hoteles, en los complejos de oficinas y también en apartamentos y hospitales. Cuando viajen a algún país asiático como Corea del Sur o Japón, podrán percatarse que muchos ascensores de los edificios no tienen número cuatro.





En complejos residenciales, con frecuencia los números 4, 14, 24, etc., son reemplazados por 3A, 13A, 23A, etc. En algunos edificios de Hong Kong y Singapur, donde se entremezclan las culturas orientales y occidentales, algunos edificios omiten los pisos 13 y 14.
En Taiwán, la tetrafobia es tan común que no hay 4´s o x4´s en direcciones, patentes de automóviles, y casi cualquier cosa relacionada con los números. Los alquileres de los pisos en cuarta planta suelen ser más baratos que los situados en otras plantas.
  • En Corea, la tetrafobia es menos extrema, pero el piso cuatro se salta en hospitales y otros edificios públicos similares.
  • En otros edificios, el cuarto piso generalmente se marca con la letra “F” (four – cuatro) en lugar del cuatro en los ascensores.
  • En ocasiones no existe la planta 4 en los edificios: Se pasa de la planta 3 a la planta 5. Suele ser en hoteles, hospitales o edificios altos.
  • En modelos de tecnología coreana: Es difícil encontrar modelos de coches, móviles y ordenadores coreanos que contengan el número 4, aunque por ejemplo, el Hyundai i40 es una de esas excepciones (no todo el mundo en Corea es supersticioso).
  • En algunas tiendas pequeñas los dueños ajustan los precios para que no contengan el número 4.



Pero como dice antes, en Corea la tetrafobia no es tan extrema, la mayoría de los coreanos de hecho no creen en este tipo de supersticiones, me refiero a que si vas con una camiseta por la calle con el número 4 nadie va a salir corriendo.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¿LOS HOMBRES COREANOS SON CELOSOS?

No todos, pero seguramente muchos novios coreanos pedirán revisar tu teléfono. Ellos esperan conocer todo tu horario de entrada y salid...